Meisterbetrieb seit 2021 ISPM-15 registriert Fertigung in Berlin Eigene Express-Flotte
info@northindustries.de
Ratgeber

Kiste richtig kennzeichnen: Symbole, Stempel und Beschriftung

JM
Jan MüllerNorth Industries & Logistics · 28.10.2026

Wer eine Kiste bewegt, sieht nur ihre Außenseite. Deshalb muss die Kennzeichnung sagen, wie sie behandelt werden will: wo oben ist, wo der Schwerpunkt liegt, wo angeschlagen wird und ob sie in ein Land außerhalb der EU darf.

Holzkiste mit IPPC-Stempel DE-BE1 49051 HT

Die wichtigsten Verpackungssymbole

Die Bildzeichen für die Handhabung von Packstücken sind international in der Norm ISO 780 festgelegt. Weil sie ohne Worte auskommen, versteht sie jeder Lagerarbeiter auf der Welt.

Obenzwei Pfeile nach oben – die Kiste muss aufrecht stehen
ZerbrechlichGlas – vorsichtig behandeln
Vor Nässe schützenRegenschirm – nicht im Regen stehen lassen
SchwerpunktKreuz im Kreis – zeigt, wo das Gewicht liegt
Hier anschlagenKette – Stellen für Kran- oder Hebegurte
Nicht stapelndurchgestrichene Kiste auf Kiste – nichts obendrauf stellen

Der IPPC-Stempel für den Export

Für Länder außerhalb der EU braucht jede Verpackung aus Massivholz den Stempel nach ISPM 15. Er zeigt das IPPC-Symbol, den Ländercode, die Registriernummer des Betriebs und die Behandlung, zum Beispiel HT für Hitzebehandlung. Unsere Kisten tragen „DE-BE1 49051 HT“. Der Stempel sollte gut sichtbar sein, am besten auf mindestens zwei gegenüberliegenden Seiten.

Schwerpunkt und Anschlagpunkte

Bei schweren Gütern ist die Kennzeichnung von Schwerpunkt und Anschlagpunkten besonders wichtig. Liegt der Schwerpunkt nicht in der Mitte, kann die Kiste beim Anheben kippen. Bei unseren Schwerlastkisten bis 5 Tonnen markieren wir beides auf Wunsch direkt auf der Kiste.

Was sonst auf die Kiste gehört

  • Empfänger und Absender mit vollständiger Adresse
  • Bruttogewicht und Maße
  • Packstücknummer, zum Beispiel „1 von 3“, wenn mehrere Kisten zusammengehören
  • Auftrags- oder Bestellnummer des Empfängers
  • bei Gefahrgut die vorgeschriebene Kennzeichnung

Typische Fehler

  • Symbole nur auf einer Seite – nach dem Drehen sieht sie niemand mehr
  • Aufkleber, die sich bei Feuchtigkeit lösen
  • alte Beschriftungen einer wiederverwendeten Kiste, die nicht entfernt wurden
  • fehlender ISPM-15-Stempel bei Sendungen außerhalb der EU

Fertig gekennzeichnet aus Berlin

Auf Wunsch liefern wir Ihre Transportkiste oder Exportverpackung fertig gekennzeichnet – mit ISPM-15-Stempel, Symbolen, Schwerpunkt und Beschriftung. Das Angebot ist kostenlos.

Häufige Fragen

Kurz beantwortet

Ihre Frage ist nicht dabei? Rufen Sie uns an: +49 157 70620250

Die internationale Norm ISO 780 legt die Bildzeichen für die Handhabung von Packstücken fest.

Gut sichtbar auf die Verpackung, üblich ist mindestens auf zwei gegenüberliegenden Seiten.

Ja, auf Wunsch mit Symbolen, Schwerpunkt, Anschlagpunkten und Beschriftung.

Angebot anfragen

Kostenloses Angebot für Kiste richtig kennzeichnen

Maße, Stückzahl und Ziel reichen – wir melden uns mit einem Angebot. Beratung und Angebot sind kostenlos und unverbindlich.

  • Meisterbetrieb seit 2021, Moosstraße 56, 12439 Berlin
  • ISPM-15 registriert: DE-BE1 49051
  • Lieferung mit eigener Flotte
Lieber anrufen: +49 157 70620250
kostenlosunverbindlichkeine Weitergabe
Anrufen Angebot